一方が不動産を取得する場合には、どのように評価するのでしょうか？

時価で評価します。これは固定資産税評価や相続税評価と大きく異なるケースもありますので、ご注意ください。